Red est tendu, mais se tient calme, droit, immobile. Il s est vite habitué aux umains. Ils lui inspirent moins de peur que d incompréhension, avec leurs jestes et leurs paroles mysterieuses. Avec lui, ils sont doux. Pas de brusquerie, pas de grand bruits. Il ne se sent pas maltraité. Il est encadré. Toujours on le mène, sans se soucier de son avis. Et tant mieux, car il n en a pas. Voilà pourquoi il se plaît bien, voilà pourquoi il se laisse faire.
La personne qui s occupe de lui l a débarrassé de sa crasse, puis l a deleste de ses crins pour une raison obscure, et voilà qu un de ses pieds est lesté de metal. L operation a engendré enormement de fumée qui a bien fini par inquieter le mâle, mais aucune douleur ne l a encore transpercé, et les liens l ont empêché de se defiler. Il semblerait que les trois autres pieds soient aussi au programme, car voilà que son second anterieur est soulevé et attaché comme le premier.