C'était la première fois qu'Idem allait dans cet endroit malodorant. Elle, qui ne connaissait pas l'existence des humains, se demandait bien qui avait construit cet horrible et nauséabond ranch. En venant ici, elle avait dérapé sur une plaque de verglas, et avait rit de sa maladresse. Soudain, elle s'immobilisa, ses sens aux aguets. Elle sentit une présence étrangère.