Joey se mit dos au distributeur. Il ancra ses antérieurs dans le sol meuble de la clairière, et jeta ses postérieurs en l'air. La paroi... eut pour seul impact de gondoler légèrement, les sucreries toujours prisonnières à l'intérieur. Il jeta un œil alentour, ayant senti une odeur, et repéra qu'il avait été repéré. Il fit style de rien et se mit à brouter l'herbe d'un air contrit.