La baie sursauta, et la glace sous elle craqua. Déséquilibrée, elle se retrouva en train de tanguer dangereusement vers un trou assez large. Elle évita la chute de justesse et lança un regard froid au mâle. Elle détestait perdre l'équilibre, et en général être "bousculée" ainsi.