Lisy arriva en galopant. TRempée de sueur, il fesait chaud et elle venait de courrir au moins 2 kilomètre en moins de 30 minutes. Elle vit la source chaude, la vapeur qui en sortait, et les "remous" qui étaient a la surface de l'eau. Elle y metta deux pattes, puis, trouvant que l'eau était bonnes, elle s'y mit complètement.